余微之提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
姜尋接過來看了看,全是德語,專有名詞還挺多,就連她看著都覺得晦澀難懂,看起來技術(shù)性比較多, 她也需要查資料才能翻譯出來。
“下午三點(diǎn)?”
“是的, 有什么問題嗎?”凌空冷頭也沒抬, 淡淡地說。
姜尋抿了抿下嘴唇, “沒問題, 我盡快。”
“三點(diǎn)必須給我。”凌空冷的語氣不容拒絕。
“知道了。”
凌空冷盯著她的眼睛,“我看了你的簡歷, 還有你之前的翻譯作品,我認(rèn)為你可以勝任這份工作, 所以才決定聘用你, 希望你能好好對待你的工作。”
這就是所謂的站著說話不腰疼的霸道總裁嗎?
姜尋心道, 現(xiàn)在趁你還沒淪陷, 好好耍你的總裁威風(fēng),等你變成忠犬, 只怕再也沒有這個(gè)機(jī)會了。
她沒有說話,點(diǎn)了點(diǎn)頭默默地拿著資料要走到沙發(fā)那邊去整理。
“等等。”凌空冷叫住她。
“什么事?”姜尋疑惑地回頭。
“你坐在我旁邊弄,這個(gè)電腦是給你用的。”凌空冷指著他辦公桌上另一個(gè)電腦。
他的超大辦公桌上有兩個(gè)臺式電腦, 還有一臺筆記本,就算姜尋占了一個(gè)角落也完全礙不著他什么事。
可是為什么非要讓她在他旁邊工作,姜尋忍不住問了出來。
“資料比較著急,你翻譯一部分我就要看。”凌空冷看向她,“還有什么問題嗎?”
姜尋搖頭,只好搬來一個(gè)椅子,在他旁邊坐下,凌空冷倒是沒有再跟她說話,一直聚精會神地看著文件,時(shí)不時(shí)打開電腦查看郵件,回復(fù)郵件還都是用的英文,他敲鍵盤的速度很快,好像很忙的樣子。
姜尋的視線落在他的手指上,骨節(jié)分明,修長干凈,看著就很舒服,姜尋想起他的手指在她身上滑動(dòng)的感覺,好像還不錯(cuò)。
她只走神了幾秒就收回目光,開始認(rèn)真地翻譯資料,她把翻譯成中文的部分編輯成文檔直接打印出來放在一邊整理好。
凌空冷偶爾會拿起翻譯好的翻看,凌空冷會說德語,雖說并不算精通,但是也能看出來她翻譯得很好,文字樸實(shí)無華,簡潔明了,專有名詞更是一個(gè)字也沒錯(cuò),可見非常細(xì)心了,而且看看她翻譯的速度,效率還挺高。
凌空冷看她的眼神有些欣賞,長得這樣美貌,家庭條件又好,還肯在功課上這樣下功夫的女孩子不多了,他見過的優(yōu)秀女人很多,先不說都沒她這么美,光看能力,她也足以讓他刮目相看了。
姜尋察覺到凌空冷打量的目光,但她并沒有抬頭,而是繼續(xù)默默地工作。
她深知自己認(rèn)真專注的時(shí)候,比平時(shí)更加有魅力。
等她弄了一半之后,她才抬頭活動(dòng)了一下手指和肩膀,這時(shí)候她不經(jīng)意地伸手撩了撩耳邊的頭發(fā),白皙的手腕擦過臉頰,眼神有些放空,那一瞬的風(fēng)情,隨著她的舉手投足展露無遺,特別是她看向凌空冷的時(shí)候,那一眸子星光,都能勾住他的心神,雖然只有短暫的幾秒,但還是在他心里留下非常深刻的痕跡。
“累了嗎?”凌空冷的語氣比起之前要柔和一些。
“還好。”
姜尋看到他就立刻坐直了,移開視線,低頭看著資料,剛才的風(fēng)情好像只是他的幻覺,這更加讓他心里放不下,有種撓心的癢意。
姜尋低著頭暗想,撩人這件事,對她來說實(shí)在是跟呼吸一樣正常。
……
原主的專業(yè)能力確實(shí)不是蓋的,資料雖然棘手,但姜尋很快就有了思路,翻譯的速度也不慢,現(xiàn)在距離下午三點(diǎn)還有一個(gè)小時(shí),估計(jì)是可以完成的。
但是這時(shí)林秘書忽然敲門進(jìn)來。
“凌總。”
“什么事?”
“剛才德國那邊克里斯蒂安打電話過來說想要提早半小時(shí)開視頻會議,他有急事,如果不行的話,他想改天再……”
“不能改天,你告訴他,就半小時(shí)之后開始。”凌空冷嚴(yán)肅的樣子威懾力十足。
林秘書點(diǎn)點(diǎn)頭,走了出去。
凌空冷看向姜尋,“你聽到了吧,只有半小時(shí)時(shí)間了,你能完成嗎?”
姜尋搖頭,“半小時(shí)翻譯不完,最少都要一小時(shí),如果實(shí)在不行,我能找人幫忙嗎?讓我的同學(xué)幫我一起。”
“不用了,我來吧,你分我一半。”凌空冷沉聲說。
他要看的文件已經(jīng)看的差不多了,這次的視頻會議對這次合作很重要,他必須保證萬無一失,資料是剛送來的,之前招的翻譯他并不滿意,所以才交給姜尋去做,誰知時(shí)間又提前了,他只好親自幫忙。
姜尋看他嚴(yán)肅的樣子明白這件事應(yīng)該挺重要,所以也不敢掉以輕心,把剩下的資料快速整理了一下,分出一部分交給凌空冷,“這些你來弄,其他的交給我。”
她給凌空冷的是稍微簡單一些的一部分,不是德語專業(yè)的來翻譯這個(gè)是比較困難的,所以她還是決定自己多做一些。
凌空冷看了看她,“開始吧。”
“嗯。”
兩人合作起來,速度確實(shí)快了不少,但是半個(gè)小時(shí)還是有些勉強(qiáng)了,還剩下一點(diǎn)點(diǎn)沒有弄完,可時(shí)間一到,凌空冷就準(zhǔn)時(shí)打開了視頻。
凌空冷流利地用德語與對方交流,姜尋瞥了一眼,看到了電腦屏幕上是十幾個(gè)德國人圍著一張長長的會議桌坐著,十幾雙眼睛都看著凌空冷。
姜尋則退到一邊加快速度翻譯剩下的資料,凌空冷一個(gè)人和十幾個(gè)人說話,氣勢卻絲毫不減。
他的眼神似乎能洞徹人心,聲音聽起來非常有磁性,給人一種值得信賴的感覺,但又充滿了感染力,雖然沒有笑,但是卻不會讓人覺得他這個(gè)人很冷漠,跟他平時(shí)簡直判若兩人。
這讓姜尋對他的印象又有所改觀,而且對他的好奇心更加強(qiáng)烈了,她想要挖掘他的更多面。