二發(fā)涼了提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“水續(xù)萬古流,亭空千霜月。有小亭,有月光即可,又何必在乎那么多呢?!彼朴普f道。
“賞月、賞月,”她看向這美人的臉,洛神也不過如此了吧?!扒屣L朗月,三分春色,十分官事,令人辜負芳菲,歡幾許,醉方回;問字燈深,學(xué)書窗黑,照見鴛鴦睡。”
【全體就位】:主播在說什么呢?我怎么聽不懂。
【一條褲子】:主播的意思是——她正在撩妹。
【氪不改命】:撩妹原來這么有技術(shù)含量的么?
【拒絕禿頭】:怪不得我母胎單身。哭了。
【孔明的羽扇】:翻譯過來,大概意思就是,賞月是不錯,但是我當皇帝沒有那么多閑工夫,沒辦法才辜負了你這么美的美人兒,只能讓你在這看月傷悲。
【孔明的羽扇】:下一句就更直白了,前些天晚上我熬夜看書,月亮照見窗外的兩只鴛鴦睡覺了。想想月亮現(xiàn)在照著誰,不用多說了吧?
【拒絕禿頭】:我去!學(xué)到了學(xué)到了!以后和女神說話,不能直接說我想睡你,要說‘照見鴛鴦睡’!
【一條褲子】:大家活學(xué)活用啊!活學(xué)活用!
李欽本以為如此調(diào)戲,對方會生氣,沒想到她竟是滿眼的敬佩與心疼。
“清露生涼夜,山雨興亡淚,曾笑浮花并浪蕊,渾忘卻?!彼媲械赝蚶顨J,“把孤花細嚼,時咽芳冽?!?
【氪不改命】:快點快點!大佬求翻譯!
【全體就位】:沒想到我看中文直播竟然還要翻譯。
【凍栗子】:明天我就去向我語文老師賠罪。
【孔明的羽扇】:大概意思,在這個月黑風高的夜晚我本來挺傷心,曾經(jīng)我也快樂過,但現(xiàn)在都忘了。如今只能一個人孤苦伶仃看容顏老去。
【孔明的羽扇】:簡而言之,女神這是在求撩??!意思就是讓主播繼續(xù)!
【凍栗子】:媽耶~這跟唱山歌一樣還要來好幾輪么?
【一條褲子】:厲害厲害!我在記筆記!
【用戶1827】:+1
李欽其實也沒太理解美人的意思,但看了【孔明的羽扇】的翻譯后,恍然大悟。
原來如此。
他接道,“辭柯霜葉,老樹荒碑,明朝綠鬢添霜雪,春風堂上尋王謝。別園新番,曲成初按,貯月杯寬,護香屏暖,詞清聲脆奈難堪羞澀,好天良夜。”
【一無所有王老板】:@【孔明的羽扇】
【歡顏與狗】:@【孔明的羽扇】
【欽欽是我女兒】:@【孔明的羽扇】
【孔明的羽扇】:來了,來了。主播在勸她,你別老想這些難過的事,老是必然的,難過的事還在后面呢。如今有園有曲,有月有香還有屏風,咋們詞說的不錯,可惜你太過羞澀,辜負了這么好的一個晚上。
【一條褲子】:我?guī)湍憧偨Y(jié)一下,就兩個字——求睡。
【拒絕禿頭】:不要這么粗俗!
【二柱子是我男神】:這就是你與主播的差距!
沒想到這位文藝女神既沒有生氣羞惱,也沒有回應(yīng)他的撩妹之言,共度良宵。反而行了個大禮。
“謝陛下!臣妾懂了。”她叮囑道,“更深露重,請陛下多加小心?!?
李欽:???
臣妾?你懂了?
美女你等等?咋們之間是不是有什么誤會?
你懂什么了啊?!
可惜美女沒看懂她的眼神,行了禮之后和婢女款款退去。
因她熱愛詩書,在這后宮中也無事要做。每日只能教教婢女云英吟詩作畫,這婢女又極有天賦,雖然對詩詞歌賦也就略知一二,但有著過目不忘的本事
回去的路上,婢女云英憤憤不平,“剛才這皇帝陛下是在調(diào)戲您?”
“好啊,”甄雪指著她,“你腦子里想的都是什么東西!”
“小姐!我都聽見了!‘清風朗月,三分春色,十分官事,令人辜負芳菲,歡幾許,醉方回;問字燈深,學(xué)書窗黑,照見鴛鴦睡。’”
婢女扶著她邁過門檻。“這詞要是正經(jīng),怎么好好地就‘照見鴛鴦睡’了?”
“讓你好好學(xué)詩詞,你全當耳旁風。這記性倒是好使,竟給全然浪費了去。”
甄雪坐到桌旁,桌上還放著一本未讀完的詩集,她把書冊放好,繼續(xù)說道,“你怎么就只看到了這一句?非得給你好好地拆解一番才是。”
“我坐在那里賞月,我看到的是‘三分春色’,而陛下看到的是‘十分官事’,他因為忙于案牘沒有我等的閑情雅致。前些天每日學(xué)習(xí)到天黑,連鴛鴦都在月光下睡了,而陛下還不能睡!”
“你看看你,小姐我不要求你如陛下般勤學(xué),你每日能看一刻書也是好的?!?
“那小姐你說什么‘清露生涼夜,山雨興亡淚,曾笑浮花并浪蕊,渾忘卻。把孤花細嚼,時咽芳冽?!?
甄雪斜了她一眼,“陛下辛苦,自是安慰陛下,他所做的一切都是有意義的!天下之興亡,百姓受其累。興亡之苦你我也受了不少,盛世之時每日笑鬧,亡國之日只剩苦冽!”
“正是有陛下這等勤勉之君、明智之君,我等才能繼續(xù)過這彈琴賞月的日子??!”甄雪恨鐵不成鋼地看著她,“可你怎么就不懂呢?”
“那……那這個‘別園新番,曲成初按,貯月杯寬,護香屏暖,詞清聲脆奈難堪羞澀,好天良夜’?”
云英也有些懷疑自己了。
“唉~陛下案牘勞神出來送快筋骨,哪知剛好遇上了我。陛下的意思是說,這么好的園子,這么好的詞,陛下不想談國事,想要享受這難得的寂靜夜晚。”
“陛下好意,不愿直說,怕傷了我的面子?!闭缪┰秸f越心疼陛下?!澳闹憔惯@么想。”
“陛下好辛苦啊?!痹朴⑾肟上氡菹抡f的話,“也好有才華,還知道為您考慮呢!”
“唉~是??!”甄雪走到窗邊,對月感嘆,“身負萬民,心有溝壑,這就是我們的陛下?!?
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*小皇帝:別瞎說啊。
略知一二·云英:?
不學(xué)無術(shù)·李欽:別懷疑,咋倆水平差不多。