晏遲提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
城西都是花園樓房居多的住宅區(qū),沒什么行人,偶爾看見汽車開過。顧舒窈硬著頭皮往大路上走,終于看見有人拉著黃包車過來,而且正好在前不久下了客。
顧舒窈連忙招呼住黃包車師傅,上了車,那師傅不識字,顧舒窈便將名片上的地址念給他聽。
那黃包車師傅很年輕,聽了顧舒窈要去的地方后,看了眼顧舒窈的穿著,問:“您先生在那上班么?”
顧舒窈不想透露自己過多的信息,隨便應(yīng)付過去了。黃包車師傅或許看出她不愿多談,也沒有再問了。
顧舒窈雖然昨天才去了賭坊和如意樓,但那是坐的汽車,心里又著急,并沒有仔細(xì)地看。她如今坐在黃包車上,十分好奇地四處看,街道兩邊的建筑各式各樣,有哥特式建筑風(fēng)格的大樓,還有東印度風(fēng)格的磚木房。高的樓有七八層,矮一些的三四層,倒也還繁華。街道上有形形色色的人往來,有販夫走卒,有牽著孩子的婦女,有穿著月白色學(xué)生裝的女學(xué)生,時(shí)不時(shí)還有一兩輛汽車開過。
她在看他們,他們也在看她,她生的標(biāo)致,十七歲正是最好的年齡,猶如含苞的牡丹剛剛綻放,她的穿戴也精致貴氣,自然吸引了不少目光。
顧舒窈并不避諱善意的打量,可有幾個(gè)油頭肥臉男人粘膩的目光讓她覺得難受,便讓黃包車師傅走快些。誰知竟然有膽大的登徒子竟然追了上來,邊追邊對著她笑,引得路邊的男人起哄。這世道并沒有她想的好。
好不容易到了名片上的地址附近,顧舒窈下車付了錢。黃包車師傅說:“這片全是書局、書社,我記得眾益書社好像就在這附近,具體位置我也不知道,街道這邊的門牌號是單的,那邊是雙的,三百號應(yīng)該再這邊往前兩步,您自個(gè)順著找找就到了?!?
顧舒窈便看到這邊書社、書局林立,街道上行走的人有穿西裝的,也有穿長衫的,不過許多都拿著或夾著書,還帶著圓眼鏡,看上去是那個(gè)時(shí)候的知識分子。才走兩步,顧舒窈就找到了三百號的眾益書社。
進(jìn)了門左轉(zhuǎn)很容易找到書社的辦公室,里面擺著好幾張辦公桌,有六七個(gè)男人在,他們都在忙自己的事,有的在寫字,有的在審稿。顧舒窈走進(jìn)去,才發(fā)現(xiàn)自己這一身穿著與這里是多么格格不入。
她站在門口,往里頭觀望。視線從那六七個(gè)人臉上一一掃過,卻沒有看到那天晚上的何先生。
顧舒窈低頭看了眼自己的襖裙,在猶豫該不該敲門,這時(shí)卻有人抬起頭來,看了一眼顧舒窈,問:“這位小姐,你找誰?”
“我找何宗文先生。”
“何社長不在,請問你是?他回來了我讓他聯(lián)系你。”
你是誰?最簡單的一個(gè)問題,顧舒窈卻沉默了。她究竟是誰呀?她是顧舒窈么,不,顧舒窈根本不會外語,若是她在書社的事讓殷鶴成知道了會是怎樣的后果?她不敢想。那她是顧書堯么?可那個(gè)人早就死了,連副皮囊都沒有留下。
她是誰?她究竟能是誰?這一切似乎并沒有顧舒窈想的簡單,她不再是那個(gè)業(yè)務(wù)精湛、自信卓越的翻譯官了。不知是恐懼、還是挫敗感,有什么突然逼得她喘不過氣來,顧舒窈搖了搖頭,直接往外跑去。
書社里的人都抬起頭詫異地望了她一眼,有人議論,“她是誰呀?難不成是何社長的夫人?”
“別亂說了,何社長剛剛從法國留學(xué)回來,沒有娶妻呢,再說何社長也不會喜歡這樣的吧?”
又有人笑著接話:“說不定是家里頭定的親呢,何社長不是和家里鬧翻跑出來的么?!?
顧舒窈出了眾益書社的門,不知該往何處去,突然有人從背后喊他“小姐,好久不見”,用的是法語。顧舒窈驚喜地轉(zhuǎn)過身,發(fā)現(xiàn)是布里斯,而何宗文就在他身后。
布里斯走過來,笑著用中文對顧舒窈道:“你好美?!?
那三個(gè)字說的字正腔圓,顧舒窈詫異,挑了挑眉,用法語對布里斯笑著說:“你中文說得不錯(cuò)呀,不過幾天,長進(jìn)這么大。”
布里斯笑了笑,如實(shí)交代:“我就會這一句,因?yàn)檫@句話說得最多,還是何宗文教我的?!?
顧舒窈被他說得笑了起來,何宗文走上前來,也笑著搖了搖頭,對顧舒窈道:“那次實(shí)在太匆忙了,都忘記問小姐的名字了。”
倒也是巧,顧舒窈和顧書堯這個(gè)名字幾乎同音,顧舒窈想了想,道:“我叫書堯,書法的書,堯舜的堯?!?
他笑著感嘆:“書小姐,你好!書真是個(gè)罕見的姓氏。”顧舒窈原只想告訴去掉姓的名字,沒成想他誤會了,索性將錯(cuò)就錯(cuò)沒有糾正。她姓什么,叫什么都不重要了,只要不是顧舒窈。
她如果想偷偷離開殷鶴成,最好就是能擁有一個(gè)新的身份,一個(gè)真正屬于二十一世紀(jì)那個(gè)翻譯官的身份。
何宗文可能是見顧舒窈方才說名字時(shí)有些猶豫,抬手對顧舒窈做了個(gè)邀請的手勢,笑著說:“外面不方便,我們進(jìn)書社談吧?!?
不料顧舒窈搖頭拒絕,她解釋:“您看我這身穿著應(yīng)該就明白,我身處一個(gè)非常保守的家庭,家里人都不希望我出來工作,但是我又覺得這是一個(gè)難得的機(jī)會,不想錯(cuò)過。”
何宗文似乎并不介意顧舒窈對他的隱瞞,點(diǎn)了點(diǎn)頭,“原來是這樣,書小姐我在書社旁租了個(gè)寓所,也做辦公用,你介意去那么?”
不知道為什么,顧舒窈對何宗文有一種莫名的信任,雖然他們之前不過才打了個(gè)照面。
顧舒窈和布里斯、何宗文三人走在路上格外引人注目,畢竟一個(gè)金發(fā)碧眼,一個(gè)西裝革履,而她,是一個(gè)由上至下都和新女性沾不上邊的女人。
雖然顧小姐從前深居簡出,認(rèn)識她的人就那么幾個(gè),但這盛州是他殷鶴成的天下,四處都有可能有他的耳目,顧舒窈忍不住左右觀望,看周邊是否有近衛(wèi)旅的人。
何宗文也跟著她望了一眼,道:“說實(shí)話,書小姐,我最開始以為你不會來,你今天能來我真的很高興,盛州城里能翻譯法語書的人我?guī)缀醵颊疫^了,但人手還是不夠,我的書有很大一部分都放在寓所里,過會你就可以看到?!?
好在何宗文的寓所就在附近的居民區(qū),稍微有點(diǎn)亂,樓房的墻壁上大多熏出了油煙的痕跡。顧舒窈跟著何宗文從一幢三層的樓旁繞過去,樓梯在后面,何宗文租的寓所就在這棟樓的二樓。
樓梯間對著雜物和煤球,布里斯見狀撇了撇嘴,感嘆道:“如果我告訴別人,何公子就住在這種地方,恐怕誰都不會相信。”
何宗文聽見了,笑了笑,也用流利的法語答復(fù)他:“但是布里斯,我活的比以前快活。”
雖然外面雜亂,可是何宗文的寓所收拾得很整潔,里面是臥室,外面是留作辦公和會客用的客廳,擺著書架和書桌。他的生活過得很簡單,除了必備的生活用品,書籍幾乎占據(jù)了半個(gè)房間。
何宗文先給顧舒窈和布里斯倒了水,他是個(gè)細(xì)心的人,倒之前先過問是喝熱水還是冷水,可惜布里斯不買他的賬,搖了搖頭:“我記得我第一次拜訪你時(shí),你給我喝得是你們中國的大紅袍,幾萬大洋就那么一點(diǎn),現(xiàn)在倒好,只有白開水?!?
何宗文也開布里斯玩笑,“你若是不喝,我就不倒了,正好熱水也不多了?!闭f完又遞給顧舒窈一杯溫水,尷尬地笑了笑:“書小姐,不好意思,蔽涉簡陋,招待不周。”從顧舒窈的穿著,何宗文能判斷出她家境優(yōu)渥,這樣的大家閨秀如果挑剔也是正常。
卻不料她毫不介意,沒有半分猶豫,接過去直接喝了一口,笑道:“何先生,謝謝你,我正好渴了?!?
他先是起先原有些窘迫,望見她笑了,嘴角也跟著上揚(yáng),連他自己都沒有察覺。他在原地愣了片刻,突然拍了拍腦袋,去身旁的桌上取書了。與其說是書,不如說是一些簡單裝訂的小冊子,薄薄一本。
他遞了一本給顧舒窈:“專業(yè)術(shù)語可能有點(diǎn)多,這你可以翻譯么?”
顧舒窈隨手一翻,這是一本介紹法國最新先進(jìn)科學(xué)技術(shù)的書籍,的確有很多專業(yè)的詞匯,但她之前正好陪外交人員與法方交談時(shí),有用到過,因此自信滿滿地點(diǎn)頭:“沒問題。”
“不過這本要的有些急,十天之內(nèi)就要,可以么?”說著有遞給顧舒窈一個(gè)筆記本,“你到時(shí)寫在這上面就好?!?
她笑著點(diǎn)頭,又看了看窗外,“天色不早了,我得回去了?!?
他突然叫住她,“書小姐請留步?!?
她聞聲回眸,金色的夕陽正好灑在她臉上,是那樣的耀眼,“何先生,還有什么事么?”
他笑,“書小姐,你是第一個(gè)連報(bào)酬都不問的人。”