言朝暮提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
行動勝過雄辯。
就算翻譯一個字不說,也足夠英國佬感受到:如膠似漆。
好端端的會議,有了甜得發齁的開場。
連助理上臺,向合作商介紹小鰩魚在國內市場一炮而紅的時候,都顯得喬順應格外扎眼。
陳總簡直是坐不了一秒,湊到喬順應身邊問:
“你們商量的就是這策略?”
喬順應抬起手,撐著臉,五大三粗不忘弱柳扶風。
“什么好用用什么,這不簡單高效嗎?”
確實挺高效的。
只可惜,整場匯報英語講述,都這么體貼英國佬了,那家伙還能抽出視線走神。
一會兒瞥秦語,一會兒瞥喬順應。
太不尊重工作了!
小鰩魚首周取得千萬銷量,這在公司都是里程碑式的業績。
喬順應聽不懂那些專業術語,但圖標上簡單占比、受眾、反饋,一目了然,令他心潮澎湃。
然而,這么傲人的數據,似乎在麥克斯眼里不算什么。
匯報結束,他的語調意外的平靜。
翻譯:“小鰩魚銷量不錯,但反饋也太粗了,真的有好好深入客戶體驗嗎?”
翻譯:“我以為做玩具,就得力度大,讓客戶躲不了,你們的宣傳策略完全可以再多放兩根手指動一動。”
翻譯:“對了,動的幅度和頻率別怕麻煩,他們會喜歡的,跟我們做這種事,不用忍。”
喬順應警戒著麥克斯呢,都差點以為耳朵聽錯了!
這在說什么鬼話?
真的正經嗎?
更可怕的是,耳機翻譯越來越深入、越來越奔放,但麥克斯的神情,很嚴肅。
嚴肅得沒有笑容,仿佛在一本正經的表達自己的意見。
而不是粗到深入,躲不了就動一動,聽得喬順應頭皮發麻,懷疑人生。
整個會議室,只有喬順應坐立難安。
他甚至想抓住秦語,求助唯一值得信任的姐妹,又在秦語低沉流暢的英語里,保持冷靜。
秦語:“你希望的本土化策略,就是這么一個東西,中國保守、海外開放。如果有必要,我們當然會考慮你們的建議。”
這也要考慮嗎!
喬順應真是忍不下去了。
這種當面騷擾,比舒然轉述的嚴重一萬倍。
他摸出手機,當著陳總的面,給陳總打字。
“陳總,麥克斯一直這么跟人開會???”
問號都打了三個,嬌妻都要繃不住了。
陳總笑嘻嘻,也摸出手機學他打字。
“那當然,外國佬能安什么好心?”
確實聽起來不安好心。
可周圍的助理、秘書,都一副公事公辦的模樣,認真記錄。
顯得耳機里的翻譯,好詭異!
翻譯:“這種事就像解開下面的扣子,露了出來,做什么都容易。”
秘書寫了一行。
翻譯:“他們已經知道了舒服,不可能自己拔出去,到頂了,自然會放聲尖叫。”
助理認真沉思。
喬順應都懷疑自己不小心在商務談判,加載了什么亂七八糟的代碼,搞得耳朵都幻聽了。
翻譯還在說,喬順應忍無可忍,摸出手機問兄弟。
大喬:你在瑞士跟老外聊天……他們習慣了說下流話?
趙貝還沒睡:啊?為什么這么問?我跟老外都是ai實時翻譯,太下流的過不了吧。
都是經歷過“你好,這個問題我無法回答”的現代人。
喬順應當然清楚國產ai的保守。
但兄弟一席話啟發了他。
喬順應立刻打開實時翻譯app,當場收音。
app顯示:“這不算什么大問題,稍微請他們吃頓飯,都能輕松解決。”
翻譯傳音:“沒問題,只要吃了飯、上了床、交了心,嘴巴總比褲腰松。”
喬順應:……
怎么感覺眼睛和耳朵都分離了?
簡單的英語單詞他還是懂的。
有沒有上床交心褲腰帶,他自有判斷!
“陳總……”
喬順應給陳總打字,滿腦子都是秦語那句“你陪我開一次會就懂了”。
他這下是真的懂了。
“您這翻譯,是特別定制的嗎?”
虛心求教,靈魂咆哮。
為什么ai翻譯一本正經,人工翻譯在舞黃啊!啊?!
然后,他見到風度翩翩的陳總,笑得眼角勾起皺紋,展現出男同特有的嬌俏可愛。
“嘻嘻,有意思吧?”
陳總打字特快,字里行間都是得意。
“這么貼心的翻譯,能讓枯燥的會議變得快樂,時間飛逝,流連忘返。”
他甚至瞥了一眼喬順應的懸浮翻譯窗,意猶未盡的感嘆: