葉遍華提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“還不是未來的布朗市長？”男人似乎揶揄地笑了笑，“我知道你不想見到他，但我們明天必須和他打交道。”

“天！”霍啟渝低嘆一聲，仿佛接下來要面對一場酷刑，“那我們是該好好準備以防止明天我控制不住。我盡量快點。”他頓了頓，好像忽然想到了什么，“你們紐約是不是越來越開放了，我有個朋友才來這里一天就遇到了同性戀。”

“可能吧，哈蒙德家族好幾個頭目都在養男妓。”男人語氣忽然玩味起來，“需不需要我給未來的布朗市長說說你居然主動向我問起了同性戀相關的問題，他一定受寵若驚。”

“如果你敢那樣做，你明天就會出現在哈蒙德家族那幾個養男妓的頭目床上。”霍啟渝悠悠道，“玩笑不能這樣看，喬治·洛克特。我喜歡姑娘。”

第二天開課后趙文彥早早到了教室。陸陸續續進來的白人同學看到他幾乎都不加掩飾地驚嘆議論，他雖說口語不太好，但仍能隱約聽出他們說的不是什么好話。

他早已習慣這種獵奇的打量，索性全然置之不理。好在今天上的是影視剪輯，教的內容難度也不大。課后助教忽然叫住他：“院長回來了，讓我通知你去院長辦公室，aman（2）。”

周圍立刻起哄一片。趙文彥心中惱火，索性抬起頭直視著那個帶著澳大利亞口音的中年白人：“替院長感謝你的跑腿服務，Boong（2）”

說完不顧周圍的一片嘩聲，提起包離開了教室。

他來美國是想安安靜靜地深造，但事關對國家與民族的侮辱，沒人能無動于衷。

院長辦公室離教室并不遠。敲門后聽到一聲“Please

e

in”后，眼前的景象卻令他有些無言：

他打開門，美國戲劇學院的院長，卡爾·凱斯特納坐在辦公桌邊翻看著一本雜志，一側的沙發上，沈喬摘下耳機，朝他揚了揚下頜：“老師問你一些事，讓我來幫忙翻譯。”

（1）直譯為怪人，但在紐約俚語中有同性戀的意思。

（2）一般譯作“中國佬”，北美對中國人最常用的蔑稱。

（3）北美人對澳大利亞人的蔑稱，意為“土著”，此處意在諷刺狗仗人勢。

第六章

：

老師。

趙文彥敏銳地覺察到沈喬對凱斯特納的稱呼似乎有些不同，但鑒于沈喬給他的震撼實在太多，他決定選擇性忽略這個細節：“多謝了。”

沈喬朝他擺擺手。

凱斯特納這才放下雜志，他是德國裔，輪廓立體、高鼻深目的臉孔極具日耳曼特征，雖人近中年，也仍舊稱得上是個英俊逼人的男人：“趙，你好。”

“久仰大名，凱斯特納先生。”

“我也一樣。”凱斯特納笑道，“替我向鄭先生問好。今年威尼斯我沒有去，可能只有等一段時間才能看到他的新作品，但我相信我不會失望。”

“謝謝，有機會我會轉告。”

凱斯特納停頓片刻，忽然道：“為什么會想修讀導演？”

“我在國內一直讀的導演專業，來美國自然會繼續修讀導演。”趙文彥隱隱預感到凱斯特納接下來的話，口氣不由自主緊繃了些。

“哦？”凱斯特納似笑非笑，“威尼斯金奧塞拉-最佳攝影獎（1）的獲得者，原來并不是攝影專業嗎？”

果然。趙文彥定了定