頌偃提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
of
yourself.
——我給你你對自己的解釋,關于你自己的理論,你自己的真實而驚人的消息。
李言蹊在底下同聲翻譯著。
——I
give
you
my
loneliness,
my
darkness,
the
hunger
of
my
heart.
——我給你我的寂寞,我的黑暗,我心的饑渴。
——I
am
trying
to
bribe
you
with
uainty,
with
danger,
with
defeat.
——我試圖用搖搖欲墜,危險,失敗來打動你。
賀忻念完了,底下停頓了好幾秒才爆發出一陣熱烈的掌聲,滕老驚得嘴巴都合不上了,臉上的肉跟著他的動作左右顫動,連說了幾聲好,才放他回座位。
賀忻一路走,一排腦袋就跟著他的步伐往后移,他有點尷尬也有點后悔。
腦子里的英文詩很多,走上講臺的那一刻他還不知道念哪首,本想隨便挑一首吧,然后李言蹊進來了,他隨意瞥了一眼,對方的表情很壓抑,很悶,像是經歷了一場掙扎,接著他蹦出了第一個單詞,當場就愣住了,賀忻沒想到自己會念這么一首黑暗風格的詩。
盡管博爾赫斯的詩是他最喜歡的類型,因為夠喪。
賀忻低沉的嗓音配上這樣一首詩,很神奇的將李言蹊從低落的情緒里挖出來,大概是傳說中的以喪克喪吧,他閉了下眼,把手伸進課桌里,用手機給賀忻發了條微信。
賀忻睡了半節課,起來的時候臉上被書本壓出來一個印子,他摸出手機看時間,卻看見了李言蹊發來的微信。
一個“抱拳了老鐵”的動圖。
什么毛病啊,賀忻回了一個“吃藥了”的表情。
李言蹊沒回復,估計在認真抄筆記。
賀忻更新了下微信界面,這才注意到李言蹊的頭像是一個燈塔,應該是他自己拍的,點開大圖有點糊了,但挺漂亮的。
燈塔?塔哥?!賀忻猛地一個急中生智。
接著他沒忍住笑起來,這綽號真是太廖枚風格了,弱智到不忍直視,笑了一陣賀忻又回復道,“塔哥,藥不能停。”
李言蹊沒過多久也回了他。
——謝謝檸檬精。
賀忻盯著自己的檸檬頭像操了一聲,用腳踹了下前面的椅子。
桌凳跟地面摩擦出聲音,引起了滕老的極度不滿,他指指賀忻說,“起來念一下這段課文。”
賀忻拿起書本,旁邊的人給他指了指是這一段,他清清嗓子,沒有絲毫停頓的念起來。
李言蹊用余光瞄了后面一眼,讀英語的賀忻,身上那股子懶洋洋的勁兒還在,卻少了點桀驁囂張,李言蹊忽然想起了今早他跟蔣志鳴打起來的話。
“為什么打你,因為你丑。”
“因為你讓我惡心了,理由夠嗎?”
“打你,就跟玩似的。”
夠目中無人,夠放肆恣意,夠狂,跟現在站著一字一句讀課文的家伙簡直判若兩人。
李言蹊低頭看了一眼檸檬頭像,將余光從他鼻梁側影上晃回來,轉了下筆。
挺神奇的,這個人。
下午的兩節自修課李言蹊又遛了,果不其然王立春老師放學前還是叫住了賀忻,讓他順路把新發