彧落提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
蘇黎世的陽光穿透落地玻璃,在長條形原木餐桌上鋪開大片冷調的明色。骨瓷碗外壁凝結著一圈細密水珠,底部堆壘的白色手工酸奶上面,整齊鋪陳著堅果碎、切成均等小塊的無花果以及一排去了核的紅提。k?nig擠在一張普通餐椅中,雙手交握擱在腿面。他脊背輕微前傾,頭壓得很低。面罩上粗糙挖出的兩個空洞直沖著桌面,視線牢牢釘在你手上小巧的銀質勺子上。
銀色餐勺起落,一小塊浸滿酸奶的紅提被舀走。他的肩膀肉眼可見地松懈下來。他伸出食指,將桌邊的一迭餐巾紙慢慢往前推,停在你能夠著的位置。
坐在長桌對面的kruer停下了咀嚼,手里的叉子還插在一截烤得發紅的德式香腸上。
dostic the phanto learned how to ok (真顧家。幽靈學會做飯了。)
kruer慢條斯理地將雙手交迭在腦后,目光在你和k?nig之間來回巡視。
did you asure the oats by illiter, k?nig?(你是按毫米來量燕麥的嗎,k?nig?)
k?nig伸手擋在你的酸奶碗前。
keep your eyes on your own pte, kruer (看著你自己的盤子,kruer。)
keegan端著馬克杯出現在門口,徑直走向你的另一側,隔著一個座位拉開椅子坐下。今天他穿了身深藍色的粗棒針織毛衣,肩背線條勒得分明。你忍不住多看了幾眼。keegan穿常服真的很帥,退休后都可以去米蘭時裝周應聘模特了。
fructose spike fast burn, fast crash (果糖飆升。燒得快,消耗也快。)
他望著你面前的酸奶碗,喝了口咖啡。然后從右褲袋里摸出一塊長條狀的東西,看上去像威化餅干。銀色鋁箔包裝紙在桌面上平平地滑過來,停在你白瓷碗旁邊。
你的視線跟著它移動。
eat the prote block you need staed energy, not a sugar rh (吃這塊蛋白棒。你需要持續的能量,而不是糖分刺激。)
新的小零食出現了!
你正要伸手去拿——
一只手臂從旁邊伸過來。
粗粗的手指點在“威化餅干”上,不輕不重地,把它推遠了。
你扭頭,看見k?nig收回手。他轉向你,滿眼認真:
fresh fiber uch better for gut than synthetic prote(新鮮纖維。對腸胃比合成蛋白好得多。)
他頓了頓,接著補充:“and it tastes better”(而且更好吃。)
啊,
啊,
好社牛啊k?nig!
但這樣會不會太不給keegan面子了??
你心驚肉跳,聽到旁邊一陣衣物摩挲聲。
另一邊的keegan調整了一下坐姿,上半身正對你的方向。
sce when did you orize a nutritionist&039;s anual? you didn&039;t even know how to e the toaster before (你什么時候把營養師手冊背下來的?你以前連吐司烤面包機都不知道怎么用。)
“……”
k?nig沒說話。
你不知道他是懶得解釋還是說單純不想理keegan。
“咳。”
你略感尷尬,慢慢收回準備去拿‘威化餅干’的手,拿起勺子默默挖干凈最后一勺酸奶進嘴里。
你決定暫時不參與這場早餐桌上的“營養學辯論賽”。
廚房厚重的原木推拉門再次發出聲響。ghost走進餐廳,帶進外面的冷氣沖散餐廳里因為熱咖啡和烤吐司而積聚的暖意。
他看起來心情似乎不太美妙。
也沒戴那個縫著白色骷髏的面具。下半張臉包覆著繪有骷髏圖案的戰術面罩。這張半包覆面和keegan戴的好像——可能因為都是黑色織物畫著白色紋路吧,像是什么奇奇怪怪的“反派同款”。
他拉開keegan對面的座位。
一本印著機密標識的黑色活頁文件夾被拋到桌上。很厚實的一聲,你吃空的碗都晃了兩下。
eat fast (吃快點。)
他雙手交迭壓在那份文件夾上。已經戴上了手套,黑色尼龍戰術手套,看起來全副武裝。
after t
hat, weapon check the basent we don&039;t t paid to critie breakfast (之后,地下室檢查武器。我們拿錢可不是為了來評價早餐的。)
“one walked out of the zuricher klik with a backup of the full dataset(有人帶著完整數據集的備份走出了實驗室。)”
氣氛登時嚴肅起來。
and the carrier?(帶走數據的人呢?)kruer問。
one dr henrik voss senior bioratics analyst, level four clearance he was on the night shift rotation(henrik voss博士,高級生物信息學分析師,四級權限。他是夜班輪值人員。)ghost捏捏鼻梁。
“he didn’t wait for the orng tra took a taxi to the airport at 03:52, enty utes after the explosion had a bess-css ticket to dubai booked under a sendary passport—ran, not swiss the na checked out on paper would’ve cleared ctos if zio hadn’t already been the teral for an unreted atter(他沒等早班電車。爆炸后二十分鐘,03:52打車去了機場。用第二本護照訂了去迪拜的商務艙機票——德國護照,不是瑞士的。證件上查不出問題。要不是zio當時碰巧在航站樓處理別的事,他已經過海關了。)”
“where is voss now?(voss現在在哪?)” keegan在你右側出聲。
“basent of a safehoe affoltern zio’s people are holdg hi he hasn’t talked yet(affoltern安全屋的地下室。zio的人在看管他。他還沒開口。)” ghost聲音冷沉,“but he will the estion is whether he’s the only one who walked(但他會的。問題在于他是不是唯一一個跑掉的。)”
“we have a list(我們有一份名單。)” 他翻開文件夾。
……
…………
ghost提出接下來他們要做的就是待在瑞士搜尋余黨。
你沒想到那些數據竟然這么難銷毀。當時你跟k?nig可是每瓶試劑上都貼了標簽,那陣驚天動地的爆炸你跑到山上都能感覺到……就這種情況下還能有漏網之魚。
你不禁有些氣餒自己第一次任務失去了圓滿成功。
身邊的人影紛紛起立。你灰暗的心情一掃而空再次明亮——又可以出門了!
你亮著眼睛,跟著一塊站起,嘴巴剛張開。
“no(不行。)”
ghost合上文件,看都沒看就打斷了你。
“我還什么都沒說。”你卡殼了。隨即深吸一口氣,打算尋個借口軟磨硬泡。
“我想……”
“you wanna e along(你想跟著出門。)”他一邊調整腿上的槍套一邊淡淡地接話。
“no(不行。)”
你的嘴角慢慢下撇。
這邊行不通,你立馬轉換目標人群,看向一旁k?nig。
對不住了k?nig!
正在調整護臂的奧地利人似乎聽到了你的心聲,觸電般打了個激靈。他若無其事地轉過身,朝門口走去。
“k?nig!”你小跑過去牽住他的一根手指。
“你出去巡邏的時候,”你低頭看著他的手背,小小聲道:“會經過火車站旁邊那家賣現烤肉桂卷的面包店嗎?”
k?nig的手指在你掌心下僵硬了一下,他沒敢轉身。
“…ja,(……會。)”他的聲音帶著一種小心翼翼的試探。
“……”
你渴求地凝望他寬闊的背脊。
“…you want a
zitschnecke(……你想吃肉桂卷。)”k?nig的聲音里有種非常微妙的、正在崩塌的抵抗。
“我想吃熱的。”你眼巴巴地看著他,“剛出爐的、燙燙的、酥皮會掉渣渣的。”
“ich br dir es it(我給你帶一個回來。)”他慢慢轉身,手翻過來將你的手完整地包裹進去。手掌熱熱糙糙的。
“等你巡邏回來它就涼了。涼了的酥皮會變軟,蘋果碎會結塊,肉桂的香氣會全部死掉。”
k?nig閉眼,發出一聲扁扁的嘆息。你的眼睛越來越亮——
“ you’re bargag with (你在跟我們談條件。)”ghost在餐桌那頭遠遠的出聲。
哦不——
你的嘴角再次不受控地下撇。
“let her e, ghost(讓她來吧,ghost。)”kruer在洗水槽那邊終于沒忍住笑出了聲。他把手里的空盤空碗放進水槽,語氣調侃,“i want to see how long it takes for her to p about the ld(我想看看她多久會開始喊冷。)”
你莫名想到tik tok上被放出門后沒過幾秒就跑回家的寵物。
你挑挑眉。
遠遠的,ghost再次捏捏眉心。
——終于,在你的軟磨硬泡下‘全家出游’。
你站在門邊乖乖任由ghost替你調整項圈,玄關處的雙開大門被虛掩,他擋在你前面,順便把從門縫外涌進的冷風也擋了個嚴實。卡扣咬合,脖頸處再次傳來輕微束縛感。你忍不住伸手去松,ghost趕開你的手,重新幫你調整了一下,尼龍手套磨在脖子上糙糙癢癢的。你去看他的眼睛,分不清他眼窩處黑黑的是偽裝油彩還是黑眼圈。亦或者是兩者都有。他抬眼和你對視一瞬后放開手,把配套的電子鑰匙塞進背心側袋。
你不由懷疑起項圈里面藏著定位器,或者什么電擊開關。
keep pace no detours (保持步調。不要繞路。)
ghost扔下這句指令,抓起大理石桌面上的車鑰匙,轉身率先將門推開。花園里積雪反射的刺目白光涌進門廳,瞬間亮堂。k?nig站在鞋柜旁往腰間掛備用彈匣包,掛好后他看向你似乎想說些什么,目光落到你脖子上后他移開視線,也轉身出門了。
kruer從你身后經過,拍了拍你的肩膀:a tracker, a leash, and the whole sad she is well taken care of (一個追蹤器,一條項圈,還有整個小隊。她被照顧得真好。)他壓低音量丟下這句評價,頭也不回地走入寒風中。keegan停留在門廊最后端,單手壓在門框上,視線逐一掃過先行的叁人,最后轉回落在你身上,眼神柔和下來。