EilleenWu提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
梳子。她看向鏡子里瑞特的眼睛,期待他說些什么以鼓勵她。
斯嘉麗知道,每當她心里有什么不好受,說出來,說給瑞特聽,他總能讓自己舒緩一些,為自己不符合道德的做法找出個合理的緣由來。
瑞特確實這樣做了。“斯嘉,我是了解你的。一旦你嘗到了權力的甜頭,或者更準確的說是對自己能力的認可,你就再也停不下來。當然了,我可不是在規勸你,相反,我認為論做生意,你干的不賴。”
斯嘉麗因為得到稱贊而露出笑容。
“你現在走出去看到的是一個正在復興的亞特蘭大,北方人的涌入以及它復興的工業代表著一個新興的社會。而一個社會的新生,并不代表與之相應的文明能夠誕生。文明需要時間,而你和我,我們適應這個社會卻不能迎合舊的文明,而新的文明——適合我們的文明又處在空窗期中。這只有兩種后果,向他們妥協或者他們向我們妥協。”
“我不太明白,瑞特。”斯嘉麗轉過身抓住瑞特的手。“可我不會向他們妥協的。有時候我真的憎恨他們,因為我和他們不一樣,他們以一種我無法做到也決不想做到的態度面對他們所喪失的東西。我恨他們,恨這些面帶笑容、腳步輕快的陌生人,這些驕傲的傻瓜,他們從喪失的事物中撈取自尊心,好像正因為喪失了才引以自豪似的。”
“真相是,我永遠也得不到他們的尊敬,我永遠也不能融入他們,我永遠……都是個異類,我討厭他們,他們也討厭我。是我這個人而不是其他的什么讓他們厭煩。”
斯嘉麗的綠眼睛生出了霧氣,那里有淚水溢出。“媽媽會對我失望的,瑞特。我違背的是道德。”
瑞特用手將眼淚拂開,他的掌心下是她的妻子那泛紅的臉頰。“別哭,斯嘉,勇敢些,我一直陪著你。況且道德、正義、真理這類詞匯從古至今都是最飄忽不定的東西了。我們將很多虛假的東西奉為真理,它有個名字,猜猜看?”
“什么?”斯嘉麗的嗓音仍帶著哭腔,被她搶走生意的那些男人們可不會想到她還有這么一面。
“我們叫它歷史。”1
瑞特看見她破涕為笑。“看在上帝的面上,你什么時候能正經一點兒。但這真是……有趣。”
“我很正經呢!寶貝。但有一點,停止用犯人為你干活,畢竟我們仍然生活在舊文化之中,仍然被他們包圍。”
他低下頭吻了她的額頭。
作者有話要說: 1.Where
I
e
from,we
believe
all
sorts
of
things
that
aren't
true
,we
call
it