金于銘提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
二手貨店夫婦臉也不紅,兩人一個(gè)接一個(gè)信口開河:“不要覺得我們小氣。我們能出這個(gè)數(shù),還是看在老鄰居的份上。”
“希梅納的店沒什么優(yōu)點(diǎn),沒什么值得稱道的地方。而且,這個(gè)店還出過不好的事。放在以前,我們是不會(huì)買的,怕帶壞孩子……”
這話是暗指約蘭達(dá)私奔的事情。
希梅納夫人聽出來后,更氣憤了。但她躺在床上不能動(dòng),只能更用力地咳嗽。她這招有點(diǎn)用。二手店夫婦怕她的唾沫星子吐在自己身上,就站得遠(yuǎn)了。
二手店夫婦之所以敢給低價(jià),是因?yàn)樗麄冏?zhǔn)了希梅納夫人想要在生前快點(diǎn)做成交易的心理。
都到這時(shí)候了,希梅納夫人不可能再找其他買家,賣給鄰居是最理想的做法。
如果希梅納夫人身體康健,像以前一樣,他們自然不敢這樣做。
買賣的雙方僵持了一會(huì)兒。
期間,烘焙坊的霍莉和她的丈夫挖苦二手貨店夫婦,說從來沒見過這么黑心腸的人。
63英鎊就在步行街買一個(gè)房子,前面可以做生意,后院自己住,哪有這樣的好事。
希梅納夫人就要死了,這是占死人的便宜,是要下地獄的!
但是希梅納夫人同意了。她不得不同意。六十多英鎊勉強(qiáng)能還賭債,只是剩的錢少些。如果不賣給他們,賭場的人會(huì)直接占領(lǐng)洗衣店,那么約蘭達(dá)一分錢也別想得到。
這筆不公平的交易就在牧師的見證下進(jìn)行。
還完賭債,還有8英鎊。牧師問希梅納夫人還完錢后,剩下的怎么辦?希梅納夫人想留給女兒,但問題是,約蘭達(dá)不知道什么時(shí)候才能回來。
希梅納夫人又擔(dān)心自己的后事辦不好,于是同意拿出1英鎊辦她的葬禮。還剩7英鎊。
海澤爾這時(shí)候想到為她們姐妹爭取一下:“夫人,您不給我和夏洛特一些錢嗎?這些天都是我們在照顧你,以后還要負(fù)責(zé)處理你的后事。而且,我母親以前支付的寄養(yǎng)費(fèi)可能也剩了一點(diǎn)。”
兩個(gè)女孩的寄養(yǎng)費(fèi)用一開始是一年14英鎊,后來漲到18英鎊。鑒于希梅納夫人只給她們吃黑面包、穿粗布衣服,海澤爾估計(jì)寄養(yǎng)費(fèi)一定沒花完。何況,她們兩人也是店里的免費(fèi)勞動(dòng)力。
希梅納夫人此刻看上去有些羞愧,她沉默了好一會(huì)兒才說:“你們可能以為我沒有把每一分錢都花在你們身上,就是對不起你們媽媽。但是你們沒有照顧過孩子,不知道里面的苦累。人們總覺得帶孩子有什么難的,給的報(bào)酬也低,可我的時(shí)間難道不能換錢嗎?”
“我也不是故意對你們不好,只是想多省點(diǎn)錢。”她很困難地說出了這番話,顯然不情愿。
以前,海澤爾也疑惑:既然希梅納夫人對兩姐妹不怎么好,簡女士為什么還讓她們在洗衣店?
因?yàn)橄C芳{夫人的吝嗇是一視同仁的!兩姐妹物質(zhì)上過得確實(shí)不好,但是,希梅納夫人也是這么對自己和女兒的。在這方面,很難說希梅納夫人區(qū)別對待。
情感上的漠視是真的。這點(diǎn)簡女士的確欠缺考慮,但她是外地人,也許人脈不行,在倫敦找不到更好的人選。倫敦也有虐待小孩的保姆。
無論怎樣,希梅納夫人竟點(diǎn)頭了。于是, 6英鎊留給約蘭達(dá), 1英鎊用于喪事,還有1英鎊留給海澤爾和夏洛特。能從吝嗇的希梅納夫人那里要走1英鎊,已經(jīng)很令人驚訝了。
希梅納夫人想將約蘭達(dá)的6英鎊也給海澤爾保管,但海澤爾拒絕這個(gè)燙手山芋。她說:“既然店賣出去了,我們姐妹不能久留,過段時(shí)間就要搬出去,不如請牧師和烘焙坊各自保管一部分錢。”這樣安全。
但是牧師不愿意保管錢,不想插手這種麻煩事,所以兩家鄰居分別保管3英鎊。
二手店夫婦聽了,心里更加高興,如果約蘭達(dá)不回來,他們還多賺了3英鎊。所以,他們非常贊同這個(gè)方法——當(dāng)然,如果能把那3英鎊都要過來就更好了,可惜牧師不同意把錢都給買主。
“等約蘭達(dá)回來之后,我一定親手把錢給她,一個(gè)子兒也不少。”二手店的女人向希梅納夫人保證,“約蘭達(dá)是我看著長大的。可憐的孩子,她還不知道自己要沒了媽媽!”
而烘焙坊夫婦自從聽到希梅納夫人答應(yīng)這樁違背市場規(guī)律的交易后,就大感懊悔。
早知道這么離譜的價(jià)錢也能買到一家店,他們也會(huì)爭一爭。想想看,六十多英鎊就能買一套房啊!烘焙坊夫婦今晚一定后悔得睡不著。
這樣一來,他們心里怨恨的不僅有二手店夫婦,還增加了奄奄一息的希梅納夫人。烘焙坊夫婦怨恨她低價(jià)賣房。希梅納夫人這樣破壞房地產(chǎn)市場,難道不想想其他辛辛苦苦攢錢買房的人嗎?
烘焙坊夫婦知道買洗衣店是不可能了,但出于不忿,還想爭取一下另外的3英鎊。
二手店既是買家,又保管約蘭達(dá)的錢,怎么看都有監(jiān)守自盜的風(fēng)險(xiǎn)。因此,霍莉夫婦想拿6英鎊。但是牧師不同意。
不過,他們好歹也有了3英鎊。現(xiàn)在,烘焙坊夫婦也懷了和二手店夫婦類似的想法。他們自我安慰,雖然沒有買店,但也拿到了一點(diǎn)錢。
誰知道約蘭達(dá)還回不回來?霍莉覺得大概不會(huì)回來。私奔的人怎么有臉面回來?說不定還沒走到步行街,就被人罵得不敢再走了。
這3英鎊就算不花,在銀行里也能生幾分利息。烘焙坊夫婦嘆息著。雖然沒有房子,但3英鎊也是錢,能賺一點(diǎn)是一點(diǎn)吧。
見事情辦妥后,牧師和鄰居們也離開了。
人們走后,希梅納夫人突然開始回憶年輕時(shí)的事。她似乎是對海澤爾姐妹說的,畢竟這里只有她們。
但希梅納夫人又像在夢囈。到她這個(gè)年紀(jì),以前的事就像夢一樣。
她說自己年輕的時(shí)候,一邊在山上割草,一邊夢想著去未知的倫敦,見一番世面。
但是村里人比較保守,沒人想出去。在其他村的人們紛紛進(jìn)城打工時(shí),希梅納所在的青塘村的村民還種地。希梅納夫人瞧不上村民,覺得他們沒有志氣。
就在這時(shí),簡女士準(zhǔn)備和一個(gè)孑然一身的外村人結(jié)婚。簡女士本身不想離開家鄉(xiāng),但戀人想去倫敦,于是即將動(dòng)身。
這讓希梅納夫人非常生氣,因?yàn)楹喤坎幌胍獏s得到了。她為了也去倫敦,倔強(qiáng)地跟著簡夫婦上路。她來到倫敦后為了留下,匆匆嫁了人,后來才知道丈夫是賭鬼。希梅納夫人辛苦掙的錢,都讓賭鬼丈夫花掉了。而簡夫婦雖然也過得艱苦,但齊心奮斗……
希梅納夫人沒回憶完,就劇烈咳嗽。她說不動(dòng)了,重新閉上眼。
海澤爾姐妹匆匆吃了晚飯,即幾片黑面包。她們沒有心思再燉土豆湯,太累了。
夏洛特輕聲問海澤爾,為什么不能保管那6英鎊?
海澤爾疲憊地解釋,這筆錢絕對不能放在她們姐妹手上。如果約蘭達(dá)回來,看到這么少的錢,必定認(rèn)為海澤爾和夏洛特私吞了她的遺產(chǎn)。到那時(shí)候怎么解釋都沒用,不好辦。約蘭達(dá)不會(huì)相信她們。
因此,不如交給別人省事。
不過,這些事很快就和她們無關(guān)了。辦完希梅納夫人的喪事,她們就要去看房子,租一個(gè)新房,開啟新的生活。