薇生以格提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

草草的還有路邊匆匆行人，卻都跟盛贊那句話一樣，有點模糊。

☆、表露心跡

深圳，八月的天氣讓人在戶外無處躲藏。歐陽璐這次來，除了參加Pro

X聽介會，還有個更重要的合作要談，她是一定要親自來的。

聽介會來的人很多，會議廳不僅座無虛席，還不得不臨時在旁邊和過道加了凳子。隔著人堆，歐陽璐遠遠地竟看到了盛贊，沒想到他竟然也來了。歐陽璐差點忘了，盛贊也算是一個鐵桿高爾夫迷，除了喜歡在綠茵場上瀟灑揮桿，據(jù)說他還特別喜歡研究球桿的制造工藝和動作理論，尤其對高科技動作分析很著迷。教學(xué)中心當(dāng)時引進高技術(shù)設(shè)備的時候，據(jù)說他還專門請技術(shù)團隊到他家里給裝了一套自己來用。歐陽璐第一次見盛贊的時候，就見過他手腕上帶著一個測試儀，而且在觀察擊球距離和方向的時候，還用了專門的高爾夫望遠鏡，數(shù)據(jù)可以精確到0.5碼。

兩個人隔著人群點點頭算是打了招呼，聽介會開始了。

聽介會請來國際知名高爾夫協(xié)會專家，還有Pro

X公司的專業(yè)人士。會議開始是中國分公司的人對高爾夫科技領(lǐng)域做了整體的概述，這些先進的前沿科技、精確到小數(shù)點的數(shù)據(jù)、還有4D人體感應(yīng)動作成像，聽得人熱血沸騰。到了國際專家出場做詳細講解的時候，更是迎來震耳的掌聲，還有很多人起立歡迎。骨灰級球迷的世界，真不是她歐陽璐可以理解的。

歐陽璐的英文還不錯，剛開始聽得還比較明白，后面專業(yè)性的東西越來越多，她聽不懂了。而且，不僅是她一個人有這樣的感覺，看席間聽眾的反應(yīng)，也發(fā)現(xiàn)和她一樣，即便有口譯員的解釋，也聽不明白。歐陽璐也能感覺到，這位口譯員的翻譯，并不是那么到位。而且因為大家的反應(yīng)，口譯員越來越緊張，后來竟然開始結(jié)巴。

歐陽璐的位置，離工作人員很近，舉辦方的中方組織人員正在商量對策。聽他們的討論，歐陽璐大概知道，本來一直合作的口譯員這幾天正好在歐洲，所以從翻譯公司臨時雇了一位，當(dāng)時據(jù)說是有多年高爾夫翻譯經(jīng)驗的，面試的時候也不錯。但因為中方人員畢竟專業(yè)知識有限，并沒有測試出來這位臨時口譯員的高爾夫行業(yè)翻譯的真正水平。

眼看著聽眾們的表情越來越質(zhì)疑，而且有的英文很好的中國聽眾是能聽出來錯誤的，他們已經(jīng)有些憤怒，舉辦方窘迫地只好委婉地說暫停會議休息二十分鐘。

這可急壞了舉辦方，這一時半會從哪里再去找一個專業(yè)高爾夫翻譯呢。他們一邊責(zé)罵員工辦事不利，一邊焦頭爛額地到處打電話。

歐陽璐也為舉辦方捏一把汗。而盛贊，卻正跟那個老外專家聊得火熱，手腳動作比劃著。沒幾分鐘，老外很高興地帶著盛贊過來，用英文對舉辦方說：“這位先生可以做我們的翻譯。”

舉辦方像抓住了救命稻草，連忙跟盛贊握手，說：“您是高爾夫翻譯嗎？實在太感謝了。”

“我不是，我只是個高爾夫愛好者。”

舉辦方剛才興奮的言情變得有些猶豫：“可是……”

“你們還有的選擇嗎？”盛贊淡定地回應(yīng)對方的質(zhì)疑：“而且，情況不會比這個更糟。”

他說的沒錯，除了主動請纓的這位盛贊先生，目前也的確沒有其他的選擇。

不知怎的，歐陽璐還挺欣賞剛才盛贊的淡定，沒想到一向高傲的盛贊還有顆救人于水火的心腸。

聽介會重新開始，可能老外擔(dān)心這位非專業(yè)翻譯的水平，說話比上半場要慢了一些。

“Pro

X最新添加了疊影對比功能，這跟以往的分屏對比功能相比，能更加直觀清晰地分析球員動作與標準動作的不同，當(dāng)然，沒有所謂的標準動作，但根據(jù)對比國際職業(yè)高爾夫球手，可以分析出……根據(jù)落地角度和擊球速率，可以找出揮桿過程中身體和腕部動作之間的節(jié)奏偏差率，從而分析出左曲球或右曲球的原因……”

盛贊神情自若，跟著老外的節(jié)奏一句句翻譯成中文，順暢的時候，幾乎跟同傳差不多的速度，而且，老外講笑話的時候，他能很快捕捉并能傳達出那種幽默，引得滿場實時的笑聲。流暢、專業(yè)、舒服……仿佛他才是那個真正解說的專家。

歐陽璐的嘴角向兩邊上翹，不禁露出一個贊嘆的笑，她第一次發(fā)現(xiàn)，盛贊竟然也有如此認真的時候，他現(xiàn)在周身像籠罩著一圈光環(huán)，把歐陽璐的眼神緊緊地鎖在圈中，整個下半場再未曾從盛贊身上離開。