京鯨提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“我不想聽(tīng)。”
“我只是——”
“stop.”
布魯斯還在張嘴說(shuō)著什么,他只感覺(jué)耳膜一鼓一鼓,提高聲音,“stop!”
“i'm sorry jay!”
他眨眼。
“......等等,你說(shuō)什么?”
“我是說(shuō),我很抱歉。”他的父親從駕駛座上回頭看他,表情有些難過(guò),“我為我那天跟你說(shuō)的話道歉,因?yàn)槟切┭哉撌清e(cuò)的,也傷害到了你。”
他一瞬間忘記怎么說(shuō)話,直到沉默在車內(nèi)逐漸拉長(zhǎng),布魯斯看起來(lái)又開(kāi)口道歉時(shí)才意識(shí)到自己應(yīng)該給出回答,于是給出‘口才絕佳’的回答,“哦。”
“哦......”
布魯斯清了下嗓子,“你愿意接受我的道歉嗎?”
“你說(shuō)什么?”
“我是說(shuō)。”布魯斯的語(yǔ)句進(jìn)一步放慢,“你愿意,原諒我嗎?”
“我、我不知道。”他磕磕巴巴地回答,“大概?”
在布魯斯回答前,他終于反應(yīng)過(guò)來(lái),扯了下衣領(lǐng),把本來(lái)就夠亂的頭發(fā)揉得更加慘不忍睹,煩躁道,“我不知道。i mean,這是你有史以來(lái)第二次跟我道歉。上一次還是——”“上一次還是——”
jason頓住,意識(shí)到自己跟布魯斯同時(shí)說(shuō)出了同樣的話。
布魯斯嘴角微微提起,“上一次你也是對(duì)的,用迪克的話說(shuō),是我又管太多。”
他哼了一聲,“我當(dāng)然是對(duì)的,old man,you're just being paranoid.* 跟你說(shuō)了在哈德遜讀大學(xué)不可行,你非說(shuō)學(xué)校能夠滿足醫(yī)學(xué)院的所有前置課程要求,但你看有哪個(gè)哈德遜的學(xué)生本科畢業(yè)就直接考上醫(yī)學(xué)院了?肯定沒(méi)有。”
“是的,你是對(duì)的。”
“而且你可以——”喉嚨發(fā)緊到聲音斷了一瞬,他深吸一口氣,“你可以相信我,dad。在你眼里我可能還是孩子,但我已經(jīng)成年了,我能照顧好我自己。就算你覺(jué)得我的心理年齡還不到,在被你收養(yǎng)前我就已經(jīng)在哥譚街頭生存兩年,我說(shuō)不定比你們?nèi)魏我粋€(gè)人都要了解社會(huì)的規(guī)則。trust me,我不會(huì)被人騙,不會(huì)主動(dòng)惹麻煩,不會(huì)像其他大學(xué)生一樣在派對(duì)里喝high或者往身體里加些亂七八糟的東西,我更不會(huì)再像小丑那次一樣魯莽地跟比我強(qiáng)大的人對(duì)上,真的,我已經(jīng)吸取教訓(xùn)了,我不會(huì)——”他的喉嚨就像被棉花堵住一樣發(fā)不出任何聲音。
布魯斯無(wú)聲地握住他的手,他能感覺(jué)到眼淚立刻不爭(zhēng)氣地從眼眶里掉出,滴在皮質(zhì)座椅上。
“jaylad,看我,好嗎?”他的聲音格外輕。
jason用手背揉眼睛,做好心理準(zhǔn)備后慢慢抬頭,就看見(jiàn)他父親朝他露出難過(guò)的微笑。
捏著他的手進(jìn)一步收緊。“jay,小丑的事從來(lái)不是你的錯(cuò)。你是被害者,是小丑在學(xué)校找到了你,要怪只能怪我沒(méi)有陪在你身邊,讓你不得不自己一個(gè)人面對(duì)那只怪物。”
“no, s’ never your fault.*”他嗓音沙啞地回答。
布魯斯沒(méi)有正面回答,而是道,“而且,我相信你能在照顧好自己。”
“......真的?”
“當(dāng)然,每個(gè)字都出于真心。”
他被拉得上半身前傾,然后就感覺(jué)到抓著他手腕的手松開(kāi),轉(zhuǎn)而摸上他的臉頰,他的父親在他額頭上落下一個(gè)吻。
“你長(zhǎng)得......太快了,jay。”
“什么?”他將下巴擱在自己父親肩膀上,像小時(shí)候那樣用手臂環(huán)住。
“我無(wú)法接受你離開(kāi),不是因?yàn)椴恍湃文隳苷疹櫤米约海且驗(yàn)?.....我還沒(méi)做好你要長(zhǎng)大的準(zhǔn)備。”
他瞪大眼睛,忘記全部動(dòng)作。這個(gè)角度也看不見(jiàn)布魯斯的表情,只能感受到胸腔在震動(dòng)。“迪克說(shuō)你需要體驗(yàn)正常的大學(xué)生活,說(shuō)你已經(jīng)錯(cuò)過(guò)太多,不能連這個(gè)都被我們以愛(ài)的名義奪走。但我只是、只是覺(jué)得我也錯(cuò)過(guò)了好多。我錯(cuò)過(guò)了你的四年高中,沒(méi)能參加你的家長(zhǎng)會(huì),聽(tīng)老師夸你有多厲害,沒(méi)能去看你棒球隊(duì)的比賽,沒(méi)能在你高中舞會(huì)的那晚開(kāi)車送你去舞伴家里接她,沒(méi)能實(shí)現(xiàn)在你十六歲生日那天帶你去考駕照的承諾......”
“在你不在的那幾年,我?guī)缀跆焯於荚谙耄院笪以僖矝](méi)機(jī)會(huì)將這些補(bǔ)上了。”
jason將臉埋進(jìn)他父親的肩膀,甚至不敢呼吸。
“but then, you came back.”
“in that hospital, when i saw you breathe for the first time in four years, i knew at that moment that god gave me a miracle.*”