春秋霸主提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

【注1】一種現(xiàn)場直播的電視報道節(jié)目，時間約一小時到兩小時，話題廣泛，注重娛樂性。——以下若非特別說明，均屬譯者注

【注2】日本電信電話公司。

【注3】雛壇為日本女兒節(jié)時擺放人偶的階梯式架子。

關(guān)于女兒節(jié)雛壇的介紹

日本女兒節(jié)緣起中國傳統(tǒng)的上巳節(jié)，是中國文化在日本的延伸和發(fā)展。

3月3日是日本傳統(tǒng)的女兒節(jié)。每逢此時，有女孩的人家都會擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來祝福女孩幸福平安，健康成長。

女兒節(jié)在日本有著悠久的歷史，它在日語里的被稱作“雛祭”。又因為舊歷3月3日是桃花盛開的時節(jié)，因此又有“桃花節(jié)”的叫法。很多日本人認(rèn)為，女兒節(jié)源自中國，在融合了日本本土文化之后才形成了今天的節(jié)日。

據(jù)日本史料記載，在8世紀(jì)的平安時代，京都（當(dāng)時日本的中心）的上流宮廷貴族女子間已經(jīng)盛行在人偶身上換穿衣服的游戲，后來又出現(xiàn)了向河水中投放人偶以求吉祥的習(xí)俗。到了江戶時期，幕府正式將每年的3月3日定為女兒節(jié)，每到這一天，日本民間都會舉行盛大的慶典，祈愿女孩們健康成長。

擺放人偶是女兒節(jié)的最大特征，這些身穿錦衣的宮裝人偶以精美華麗和做工細(xì)膩著稱。女兒節(jié)人偶的擺放非常講究，在特制的雛壇上，一般為3層、5層和7層等奇數(shù)排列。一個標(biāo)準(zhǔn)的人偶雛壇的頂層為“天子與太后”，以下各層可根據(jù)需要配以三女官、負(fù)責(zé)奏樂的五雛童、侍從以及聽差等。在擺放人偶的同時，還要輔以“桃花、燈籠、梳妝臺、日用品”等裝飾，一些地方的習(xí)慣中還會放上白酒和菱餅等食品。

在女兒節(jié)擺放的人偶很多是長輩贈送的，在過去，它甚至成為女性出嫁時重要的嫁妝。如今，外公外婆通常會事先準(zhǔn)備好紅包，讓年輕夫婦們按照自己的意愿選購人偶。女兒節(jié)的人偶一般在3月3日之前數(shù)日開始擺放，結(jié)束后則要及時收藏起來留待來年再用。據(jù)說，一旦人偶擺放時間過長，將會影響女兒的婚嫁。

從女兒節(jié)的人偶規(guī)格往往可以判斷出某個家庭的富庶程度和社會地位，同時它也是日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展的真實反映。上世紀(jì)七八十年代，日本經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展時，人偶的擺放數(shù)量和奢華程度都達(dá)到頂峰。如果祖先是聲名顯赫的世家，家中擺放的人偶甚至有幾百年的歷史，可列為國家指定的特別文物。

【注4】小芥子為一種圓頭圓身的小木偶人，日本東北地方特產(chǎn)。

2

為了了解樽宮由紀(jì)子的容貌體態(tài)，看來有必要在節(jié)假日之外再去一次沙漠碑文谷。

第二天上午九點，我前往打工的地方。

眼下我打工的冰室川出版社位于神田小川町，上班不需要換乘交通工具就能到達(dá)。我之所以會持續(xù)工作兩年以上，刷新了迄今為止的最長記錄，理由之一就在于此。