折羌提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

她抱著換下來的睡衣，走出了房間。

這里不大，俞笙轉了幾下就找到了大門，入目的是繁茂的密林，在昏暗的天色下，林子深處黑黢黢的，讓她一下子就想到那個怪物。

“啪！”俞笙關上門，從廚房拿了把菜刀坐在玄關處等老者回來。

實在慚愧，她沒記住老者的名字，主要是太拗口了，那名字滑進她腦子又滑走，記不住一點。

大門被打開的時候俞笙悚然一驚，看到是老者才松了口氣，她竟然一點腳步聲都沒聽到。

桑島慈悟郎一開門就看見俞笙拿著刀坐在玄關處等他，他愣了一下，把腰間的刀取下來擱在一旁，寬厚粗糙的手按上她頭頂，安慰道：“不要怕，山上已經沒有鬼了。”

聽不懂，但是估計是安慰的話吧。

俞笙不可否認的是，看見老者回來，她心里確實安心不少，她瞥了一眼一旁的長刀，難道老爺爺以前是武士嗎？

屋里忽然亮起了光，暖橘色的火焰從吊爐鍋底部燃起，桑島慈悟郎往鍋里添水，沸騰之后又加入香菇一類的食材，不多時，一股濃郁的香味彌漫在這間小屋。

好香。

中午只吃了兩個飯團的俞笙忍不住咽了咽口水。

桑島慈悟郎給她盛了一碗，沖她招了招手：“這段時間你就好好養傷，我會教你日語。”

俞笙端著碗，雖然聽不懂，但是還是認真點了點頭。

見她這副模樣，桑島慈悟郎捏著胡子笑了。

第2章

在養傷的這三天里，俞笙大部分時間都是待在房間里，即便出去也從來不會走遠，一定要保證老爺爺的木屋在自己視線范圍內。

這期間桑島慈悟郎教了她一些簡單的詞匯，她知道了現在正處于日本的大正時期，大正時期……完全沒聽過啊！

俞笙畢竟不是日本人，對日本歷史不了解是很正常的，不過聽著感覺應該就是日本古代。

除此之外，在其他日語的學習上因為俞笙沒有基礎，所以進度十分緩慢，好在對方并不嫌棄她。

俞笙正盤腿坐在榻榻米上，默念這幾天學的詞匯，第一個就是“爺爺”。

當時桑島慈悟郎念出這個詞語時指了指自己，俞笙發現這和當初他倆互換名字時，他發出的音調不一樣。

俞笙猜測，大概這個詞語的意思是自己對他的一個稱呼吧。

重復默念了幾遍，確保短時間內不會忘記后她就停了下來。

爺爺今天出門了，晚飯前大概不會回來，特地給她準備了幾個飯團放在桌上。

俞笙有些不好意思，畢竟他們其實什么關系都沒有，爺爺還愿意這么照顧自己，她決定等她好了以后也要幫爺爺做些力所能及的活。

通過這幾天的觀察，俞笙發現爺爺似乎只有自己一個人住在這里，不確定是沒有其他家人了還是不和自己住在一起。

她看了看外面的天氣，下午陽光正好，看起來也不像是會有怪物出沒的樣子，俞笙想把自己的睡衣洗洗，至少要把血跡洗掉吧，畢竟現在算上身上這一套，她的換洗衣物就只有這兩件了。

找到洗衣盆和皂角，俞笙單手抱著就出門了，這里看起來現代化的程度并不高，就連平時吃的水都是爺爺去外面挑回來的，她懷疑自己應該是穿越到了古代的日本。

木屋里水源不遠，沒走一會兒她就聽到了水聲。

俞笙吃力地把盆里裝滿水，將睡衣浸泡進去，左肩受傷不能動，她只能用右手努力按壓睡衣，等到盆里的水變成淺紅色，聞到一股鐵銹味的時候才重新裝水，進行新一輪按壓。

重復幾次后，總算把血跡洗干凈了，開始給睡衣上打皂角，等到衣服干凈后，俞笙也覺得右手要斷掉了，她活動了一下右手，抱著盆站起身往回走。

俞笙把睡衣搭在繩子上，弄完后鼻尖出了一層細密的汗，她抹了抹鼻子，聽到拐杖拄地的聲音。

俞笙回頭一看，桑島慈悟郎竟然提前回來了，她綻開一個笑，開心地跑過去：“爺爺！”

跑近了才看見他手上拿著一本書，俞笙好奇地看了兩眼，替爺爺取下背在身上的布包。

“謝謝你啊，阿笙。”桑島慈悟郎一手背在身后，拄著拐杖慢慢往回走。

回到木屋的桑島慈悟郎把那本書放在了桌上，招呼俞笙過來。

俞笙湊過來，翻開那本書后忍不住睜大了眼睛，那竟然是一本中日對照表，驚訝過后，她開始興奮起來，終于！終于能交流了！

桑島慈悟郎翻到某一頁，對著一個詞語念道：“おじいさん（爺爺）”

“爺爺。”俞笙先是一本正經跟著念了一遍，隨即突然笑得燦爛，一把抱住桑島慈悟郎，如牙牙學語的幼童，“爺爺，爺爺！”

桑島慈悟郎表情柔和下來，拍了拍她的頭，示意她起來。

俞笙重新跪坐好。