上官慕容提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
是啊。我的童年滿是陰暗的霉菌;我經(jīng)歷過的痛苦,足以鉆透荒涼的月亮;我的世界,似乎永遠(yuǎn)在下一場不會停止的大雪。
但在他對上我視線的那一瞬,我的心,便化作了春天里最先掛上枝頭的石榴。青澀,卻熱烈。
……
迷迷糊糊醒來,窗外已經(jīng)完全亮起。宗巖雷不在身邊,樓下隱隱傳來宗寅琢興奮又快樂的、毫無顧忌的歡呼。
我揉了揉酸痛的腰,隨意披了件外套起身。剛走到二樓的樓梯口,就看到一樓玄關(guān)的大門敞開著,冷空氣直往屋里灌。
而韋豹正吭哧吭哧地,大包小包地往屋里搬運(yùn)著各種一看就是土特產(chǎn)的紙箱子??芤毯晚椚岣诤箢^,有說有笑地走進(jìn)來。許久未見的韋家睿似乎又壯了一些,這會兒正和宗寅琢兩個小家伙在客廳的地毯上興奮地滾做一團(tuán),鬧得不可開交。
我呆呆地站在樓梯口,大腦一片空白。為他們這從天而降的突然到來,完全反應(yīng)不過來。
算上元世界那五年,我已經(jīng)差不多有六年沒見他們。我都……有些認(rèn)不出他們了。
宗巖雷發(fā)現(xiàn)我起來了,仰頭看過來,眼底全是笑意。
“驚喜。”他沒有出聲,只是扶著門框,無聲地沖我做了下口型。
一陣短暫的、近乎近鄉(xiāng)情怯的無措情緒過后,巨大的喜悅?cè)缤喝绽锝鈨龅暮铀?,帶著暖意,一點(diǎn)點(diǎn)漫上心頭。
我深吸了一口氣,快步跑下樓梯:“寇姨!你們這一路上累不累?”
“哎呦,是不是我們在下面動靜太大,吵醒你啦?”寇姨笑瞇瞇地看著我,眼眶卻有些紅了。
“小滿哥哥!”項柔響亮地喊了一聲。
“欸。沒有,我正好起來了。”我接過韋豹手里的重物,“怎么這個點(diǎn)到?你這是半夜就出發(fā)了?”
韋豹翻了個白眼,將一包土特產(chǎn)塞我懷里:“一說要來見你,睿睿興奮得半夜在床上翻跟頭,搞得大家都睡不著。我一琢磨,干脆半夜就一腳油門開車出發(fā)了,省得在家干瞪眼!”
我抱著那包土特產(chǎn),忍不住笑出了聲:“快進(jìn)屋吧,屋里暖和?!?
眾人進(jìn)到屋里,我和宗巖雷留在最后。他將門合攏時,我下意識往外看了一眼。
門外,屋頂和樹枝上的積雪還很厚。但,這場漫長的雪,終于停了。
正文完
作者有話說:
完結(jié)啦。
番外會在一周后開始更新。
結(jié)尾處洛爾伽的詩是我自己翻譯的,并沒有完全按照原詩的單詞直譯,做了一些信達(dá)雅上的變化。原詩里,貫穿整首詩的是反復(fù)出現(xiàn)的“ el fondo un campo de nieve”,直譯過來就是“背景是一片雪原”,所有激烈的意象都發(fā)生在這片空茫的純白前。