橘遠提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

「陰性！」

「中性！」

托馬什把手按在兩個女孩的頭上：「你們兩個，為什么不直接去問問神父？」

爭論被打斷了，卡塔不好意思地別過頭去。

「我早就說應該去問，她就是要跟我吵！」瑪爾塔還是不依不饒。

托馬什嚴肅地清了清嗓子，教訓道：「你怎么可以告朋友的狀？快跟人家道歉！」

卡塔趕緊打圓場：「對不起，爺爺，確實是我的錯。」

她這么一說，瑪爾塔也不好意思起來。她支支吾吾了半天，拉住了卡塔的手。兩個人互相看了看，忽然同時笑了起來。

托馬什看著兩個女孩像互相追逐嬉戲的小鳥一樣跑出了院子。

裁決了這場民事糾紛的托馬什滿足地往家走。

推開家門，一股暖意撲面而來。他把外套掛在門邊，順手拍掉了腳上的泥。孩子們圍在火爐旁，而瑪格達萊娜正用火鉗撥弄壁爐里的柴火。見到他回來了，她抱怨道：「這新煙囪抽煙倒挺快的，但風大時，火苗也容易往外竄。」

「總比往屋里竄要強吧？」托馬什把手伸到火邊烤了烤。「今天吃點什么？」

「熬了點魚湯，今天早上在河邊捉的鱒魚。」瑪格達萊娜站起身，拍了拍手，把陶碗端到了桌上。碗里的濃湯還冒著熱氣，飄著切碎的捲心菜和燕麥。托馬什拿起一塊黑麥麵包，掰碎了泡進湯里。

「孩子們呢？」

「瑪爾塔跟著卡塔上教堂去了，應該過一會兒就回來。」

春耕時用的那架輪式犁還靠在墻角，這是從父輩傳下來的吃飯的工具，犁鏵邊緣已經磨得很鈍了。不過相比于老鉤犁，這種犁能把黏土翻得更深，壓住雜草。

按照神父此前對他說的，把木軸削短一點，還能讓犁鏵扎得更深、把土塊碎得更細。他一直對這個不種地的大理論家抱著懷疑的態度，不過等到得空了，這件事也許值得一試，或許這能讓明年的小麥長得更齊整些。

他摸了摸犁的木輪，發現輪軸有點松了，得找根新的木楔子楔緊，不然等到來年春天耕地的時候，輪子會一直晃來晃去，翻地就不均勻了。

于是他把神父的話拋在腦后，開始大口喝湯，準備吃完飯以后到市場上去買新木楔子。