尼可拉斯提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

她看著丁雅立，丁雅立則認真地抬著雙眼望著頭上的虛空思考，她期待著她的回答。

“畫面是挺美的，想想那種忽然很安靜，一下子被打破、一下子又恢復到安靜，很美。你覺得呢？”

她還指望著丁雅立說一個“但是”然后自己可以追問她，沒想到丁雅立已經學會了反問，她一下子有些啞然，接著又覺得有些快樂。

是啊，我覺得呢？

“我覺得？我覺得不如漢語美，比如王維。王維只用說‘夜靜春山空’，只用說‘明月松間照，清泉石上流’，只用說‘竹喧歸浣女’，就夠了。五個字，還更寂然，更美，還有點兒生機勃勃。”

說完，看著丁雅立的表情，她又想起來似地找補了一句：“所以說我覺得，這句俳句在日語里算是美的，但是句子本身單獨拿出來看，意境美，句子不美，翻譯成漢語更加不美。”

丁雅立笑了笑，也許是說了真心話，她感覺自己一下子判斷不出丁雅立的表情的含義。

笑完，丁雅立繼續問這問那，一會兒歌舞伎，一會兒神道教，她盡力回答，雖然也腹誹這編劇不三不四廢話連篇，可也實在不能否認回答丁雅立的問題使她愉快的事實。

末了，從神道教說開始，竟然說到日本人的生死觀和武士道，后者她不好答，遂選擇去答前者：“以我看來，日本人的生死觀有點兒奇怪。”

“奇怪？哪里奇怪？”

她看著丁雅立的眼睛，把今天的盤算調換了一下。

“他們隨順生死，畢竟他們那個島上，一會兒地震一會兒海嘯，還有火山，根本不知道什么時候會死，所以把生死看得淡點，也是好事。但是他們隨順生死并不達觀，你覺不覺得，其實我們中國人，‘生死有命富貴在天’，但會‘盡人事聽天命’，要是老天非要我死，我也就認了，可只要我能生，我就要好好活下去，一定向著好去活；而日本人這種隨順生死感覺更像是‘既然都要死那就死吧’，他們四處體現的都是‘早晚都要死’所以消極的態度，而我們，我們中國人是‘早晚都要死但今天還要好好活個夠本’，我們是積極的。”

這下她沒說“你覺得呢”，只是望著丁雅立，而兩人不知不覺已經走到了十字路口。

丁雅立當然是不愿意看媚日的戲的，原先也覺得和萬小鷹出來是一種折磨。現在不一樣了，說不清楚是從什么時候開始，但就是不一樣了。她愿意和萬小鷹出來，雖然看一部媚日的戲她還是會擔心萬小鷹試探她，但已經不至于那樣排斥。

今天這部戲她不太了解，只是覺得編劇在一昧地吹捧日本，至于到底吹捧得對不對、吹到了何種程度，她沒有相關知識、不好分辨。于是好奇地問起。萬小鷹說，她就聽，聽到心里去，仿佛無意間重拾了那些年努力求知的樂趣。

可是聽著聽著，誰知道萬小鷹竟然說出這樣的話來？她想表達什么？表達自己雖然說得一口流利的日語、得到一群漢奸和日本人的賞識，但自己不是個漢奸，也不怎么喜歡日本嗎？

就算的確是這樣，自己怎么說？怎么好像一夜之間倒回去，自己又開始覺得萬小鷹的話里到處是圈套了？

而萬小鷹此時此刻依然看著她，這目光不含詢問，她也知道，怕只是自己怕。可是她要如何不怕呢？

從去年年底那檔子事起，她就看透了，再是父母覺得親戚們覺得，實際上的事實全不如此，盛東聲沒啥用處沒啥本事，甚至在他可以的范圍內他都不敢發揮作用膽大一點，在這亂世中自己、丈夫、父母、親人，一切都安全都要靠在一個人身上，這人竟然就是萬小鷹。而且負責且能夠維系與萬小鷹的關系的人，也不能是盛東聲，還得是自己。盛東聲當然不方便，也主動避諱、主動偷懶、主動把麻煩事扔給自己，而自己，卻是怎么看怎么合適，被這背后各色人等推到了臺前。真是叫人哭笑不得。

可既然事實如此，她也只能順著來。順著事實來，順著麻煩來，順著萬小鷹來。她得依附萬小鷹，可是她總是拿捏不好萬小鷹的想法。高興？不高興？樂意聽她這么說？還是不樂意？希望自己反日？依附著日本人的勢力當著日本人的官拿著日本人的錢還反日？還是希望自己暴露反日的念頭然后好拿捏著自己的軟肋？她不知道，總是把握不好。

就在她呆滯的這短短幾個瞬間，萬小鷹不再看著她了，望了望周圍，道：“哎呀，光顧著說話了，走反了，咱們應該去那邊吃的。現在繞回去真夠遠的。怪我怪我，去你家去慣了，總是往這個方向走。”