尼可拉斯提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“現在在李士群那里呢。”說著,肥壯男子碾滅了煙,“總之,來日要是來了,你就替我多招待招待。我和她的小姑姑終歸是離了婚,不方便再攪合到一起去。有勞你,雅立。”
女子的眼睛沒從自己不外如是的繡片上抬起來,只是點了點頭。他也無言。可她大概是覺得沉默不太好,遂開口補充道:“這是我應該。而且,我還應該恭喜你才對。”
話出口,她也知道自己的語氣和自己的表情一樣,只有無奈。
男子笑起來,“你就是喜歡說這些客氣話!雅立,我們是夫妻。”
丁雅立依然只是點了點頭,過了一會兒,才喚女傭做飯來吃。
大家都吃完晚飯,上海的天也已經黑了,法租界也不能例外,正如上海也不能例外于整個中國一樣。遙遠地,似乎聽見一陣吵嚷,一陣腳步,一陣嗚咽和窒息的聲音。也許有人在剝豬玀,也許是更糟糕的什么,沒人知道。衣服雖然是剝去了,但臉上的面具,戴上就不那么好拿下來了。
作者有話說:
{1}時任法國代領總領事,也是上海法租界公董局董事之一。
{2}朱家驊,字騮先,浙江省湖州府吳興縣人,曾任中央研究院總干事、代理院長、行政院及考試院副院長、教育部部長、交通部部長、浙江省政府主席等職務,還曾任中國國民黨中央執行委員會調查統計局局長,被視為陳果夫、陳立夫兄弟的cc系的一員。但自1939年12月接掌中央組織部長后,開始自組班底,另樹一幟。由于朱家驊在學界政界均有相當的地位與歷史基礎,自立門戶后,很快成長為戰時一大新生派系,并逐漸與cc系形成分庭抗禮之勢。
{3}為還原語氣,使用當時比較普遍的中華民國紀年法。
{4}架空,未核實。
{5}速記(英語:shorthand)是一種用符號快速記錄語言的方法,通過速記符號記錄的音節信息,并利用縮略符號提高記錄效率。速記完成后,需要將速記內容翻譯成正常的文字。速記的速度一般可達到每分鐘160-400字,因此在許多如在需要現場記錄語言的場合都有過應用案例,1896年蔡錫勇按照漢字的拼音編寫了《傳音快字》,本來是作為漢字文字改革方案,實際是一種速記符號,是中國最早的速記法。1912年他的兒子蔡璋正式編寫出版了《中國速記學》,基本原則和“細線表音速記法”一樣,是以橢圓和斜米字方位框架為基礎,以漢語聲母、韻母為基本單元設計的,用不同角度的斜線、橢圓和半圓代表各種復合的聲母、韻母,是中國最早的速記著作。后來出現的各種漢字速記法基本以此為根據。
{6}郁秉堅(1901年11月~1983年)學名蘊瑋,號彬翁。江蘇無錫人,民國22年起任上海電話局總工程師,民國26年八一三抗戰爆發,郁率領部分電信人員接受交通部留守上海的任務。翌年春,郁兼管電報局的留守任務后,請美國人白郎(beron)和盧賽(rusy)出面在租界內成立美商通信社、環球無線電公司和新聞無線電公司三個營業性無線電臺,建立上海與國際間,上海與后方的公眾及新聞通信渠道,并領導交通部留滬機構與遷至重慶的交通部通報的秘密電臺。
{7}即《中國娃娃》(a chinese baby amid the wreckage)是中國抗日戰爭期間極為著名之戰地攝影作品,該作品首度公開于1937年的美國《生活雜志》。攝影者為美籍華裔戰地記者王小亭,時間地點則為淞滬會戰、8月28日的上海南火車站。
{8}《外人目睹中之日軍暴行》(what war means: the japanese terror in china: a documentary record)是英國《曼徹斯特衛報》記者田伯烈編著、出版于1938年的紀實著作,是世界上第一本有關南京大屠殺的史料專著圖書。
{9}事實上76號內部的布局應該不是這樣。此處為劇情所需特別設置。
第二章
報紙上寫,劉吶鷗{10}在京華酒家遭人槍殺。湯玉瑋還沒讀細節——雖然讀細節的價值是看人家怎么寫,而不是知道這件事的真實細節——就被同事打斷,一只大手從中間劈下,險些把報紙一劈為二,然而力量到底不大,“看什么吶!你也不看看這是哪家通訊社!”
“怎么,堂堂美商通訊社,還不讓讀外面的報紙啦?”她謔回去,滿臉笑意,“還不讓看死了個日本人嗎?”
“日本人?”男子聞言立刻把腦袋湊過來,看了兩眼,“我當是誰呢,你不能這樣罵人家是賣國賊啊!”