洛城雪提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“沒有鬼。”黑死牟說，“你面前的我，才是真正的食人惡鬼。”

林凜用力搖頭。

并沒有因?yàn)樗拐\身份而遠(yuǎn)離，反而更用力抓緊他胳膊。

她想說，不一樣的。

他的確是鬼，但還比較講科學(xué)道理，是血肉之軀組成的碳基生物；

可那些家伙就不一樣了，徹底唯心不說，還是純純的小日子特產(chǎn)野生土鬼，嘎嘎亂殺從不講什么因果報(bào)應(yīng)，主打一個沾誰誰死、誰見誰倒霉，比鬼舞辻無慘還不講道理！

但這個理由太長、太復(fù)雜。

別說用日語了，就算用你學(xué)了十多年的英語都無法正確陳述出來，詞匯嚴(yán)重超標(biāo)。

“不對不對。”

林凜只好愈發(fā)誠懇看著他。

用更簡潔的詞語結(jié)合手勢，描述兩者不同，“他們，是鬼；你，是兄長大人。”

第3章 賣還是不賣，這是個問題惡鬼纏身……

黑死牟表情變得很奇怪。

林凜忐忑不安：“怎、怎么了，兄長大人？”

黑死率率沒說話。

率先移開視線，從她抓得緊緊的手里抽出胳膊，收刀回鞘，語氣冷漠：“……不要那樣叫我。”

林凜頓時急了。

下意識抓緊他衣袖，生怕他一不高興就把自己丟下：“為什么？不喜歡嗎？那時候你大發(fā)慈悲地原諒了我，我以為你喜歡來著……不喜歡兄長大人的話，那我要叫你什么？歐亞幾？旦那？主人様……”

“黑死牟。”

黑死牟打斷她。

止住了她越發(fā)離譜的稱呼。

在她惶恐不安的注目中，又重復(fù)一遍，“黑死牟，這是我現(xiàn)在的名字。”

雖然還是聽不懂她的特色兩摻，但已經(jīng)漸漸能聽懂她那些孩子氣的不標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音了。

“黑、黑死牟，黑死牟、黑死牟……”

林凜努力復(fù)述拗口的發(fā)音。

還沒來得及把他名字念順，忽然，一只散發(fā)著淡淡香氣的信玄袋就被拋入她懷里，隨之而來的，是黑死牟那平靜到冷漠的聲音：

“不要弄丟了。”

“哦，好的！”

林凜不解其意。

但還是乖乖聽話把東西塞進(jìn)包里，跟自己的手機(jī)作伴。

山道崎嶇難行。

尤其是現(xiàn)在夜色已深，就算抓著黑死牟的袖口，她也走得磕磕絆絆，有心讓他走慢點(diǎn)，又怕被嫌棄是拖累丟下，只好不停叫著他的名字，努力跟他搭話：“你告訴我名字了，我不告訴你好像就太失禮了。我叫林凜，黑死牟，黑死牟……你，黑死牟；我，林凜。林凜，linlin，你可以叫我小凜、阿凜都可以，我同學(xué)就是這樣叫我的……”

她一邊說著，一邊在他胳膊上一筆一劃寫著凜字。

“凜衣？”黑死牟果然放慢了腳步，不僅放慢，甚至還驚訝地停下來，“你是想告訴我，凜衣是你的名字嗎？”

“嗯嗯！”

林凜很開心他領(lǐng)悟到自己的意思。

雖然字幕上看到是兩個字，但她聽到的的確是“凜”的發(fā)音，這點(diǎn)細(xì)枝末節(jié)的錯誤，被完全不懂日語她直接歸結(jié)為語言翻譯時造成的固有熵增，“叫我凜衣也行。只要別殺我，你喜歡叫什么就叫什么，我統(tǒng)統(tǒng)沒意見。”

黑死牟：“……你會寫漢字？”

林凜理所當(dāng)然點(diǎn)頭：“會啊。這年頭，只要上過學(xué)，寫字還不是手拿把掐的小事兒？頂多就是寫得好看跟寫得不好看

的區(qū)別……”

正說著，她想到什么，連忙在他掌心邊寫邊補(bǔ)充，“不過，我學(xué)的簡體字跟你學(xué)的繁體字長得不一樣，我們肯定是無法通過寫字交流的……”

她真不是故意蹬鼻子上臉。

曾經(jīng)，她也以為自己自帶繁簡轉(zhuǎn)換的種族buff，能輕而易舉對繁體字手拿把掐，但在見識過“憂郁小烏龜”的威力后，她就明白自己太高估自己了。

林凜不停跟黑死牟解釋，都不管他聽不聽得懂。

視野不經(jīng)意閃過有些熟悉的道路景色，她漫不經(jīng)心瞥過去，在看清黑死牟前進(jìn)方向的瞬間，驚恐地頭皮發(fā)麻！

“錯了錯了！”她死死抱住黑死牟胳膊，阻止他前行，在他側(cè)目瞟來之時，瘋狂搖頭，“不能走這邊！！有鬼！他們還在堵我！他們就在前面！兄長……黑死牟，換條路換條路，真的有鬼鬼鬼鬼鬼……我們繞過去吧！求求了，別過去！”