畢京提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
賀庭心想還有八個月恐怕有點趕,“現在復習到哪了。”
“有一段時間了。”
“那慢慢來吧。”賀庭點點頭,“那你剛剛有什么問題。”
容臣把題冊拿回去,然后翻到了其中一頁,指著一篇已經標注了很多中文的閱讀短文說:“我想自己翻譯給你聽,**幫我看我翻譯得對不對。”
“可以。”
賀庭坐到床邊上,兩人并排坐著,容臣拿著筆指著冊子上的語句開始翻譯說:“我是一個旅行愛好者,當我還是個兒童時,我的父母使用我去探索大自然,我第一次……”
“等一下。”
賀庭打斷對方,他接過對方手中的筆,在第一行上把“used to”給圈了出來,又問:“這個短語是什么意思。”
“使用?……”
賀庭看著對方的眼睛,突然慶幸成考沒有年齡上限,就容臣的基礎,一次過估計是天方夜譚。
“不是嗎。”容臣不太自信了。
“你先整體翻譯一遍完吧。”
“哦。”
容臣通篇翻譯得很認真,看得出來他之前肯定提前翻譯過了,不過絲毫不影響他錯誤百出。
不過賀庭也沒有明著指出來,他選擇自己也對照著字句翻譯了一遍,讓容臣自己找問題。
不僅如此,賀庭還幫他把前面的單選題都批改了,“這些語法填空都是初中的知識點了吧,你中學的時候一點也沒聽嗎。”
“聽了,只是太久了才忘記的。”
“主系表是什么意思。”
容臣隱隱約約記得這個語法結構,他絞盡腦汁老半天后才想起來:“我很聰明,我是主語,聰明是表語,很,是系動詞……對吧。”
“你聰明個頭。”賀庭失笑,“傻瓜。”
過后賀庭給對方講了幾道填空題,容臣就老實回去了,一晚上也如約沒有來打擾賀庭。
第二天早上容臣依舊是一大早就送來了早餐,然后又上班去了,賀庭在早餐涼之前就起來了,他走到容臣的屋子,隨便翻了翻對方的書桌。
雖然容臣說自己復習有段時間了,不過賀庭看著那些全是紅叉的題本,感覺他好像也沒復習出什么花來。
中午容臣回來什么話也沒說,就把賀庭腳上的環扣開了,又找來衣服給賀庭換上,說是出去吃飯,以及:“今天是周四,可以帶你去放風。”
出門前,容臣還試問了對方一句:“**你不會跑吧?”
“我跑去哪。”
“婚姻的殿堂唄。”容臣情不自禁陰陽怪氣道,“尋找你的人生第二春唄。”
“……”
外面能存放寵物的餐廳很少,所以他們沒有把狗帶出去。
盡管自己絲毫沒有表現出要逃走的動機,但賀庭覺得容臣時時刻刻都在盯著自己,好像他真跑得過訓練有素的對方似的。
容臣下午沒有排班,賀庭預想著對方要帶他去哪里放風,結果對方只是把他帶到了一個書法培訓班?
對此,容臣的解釋是自己字兒寫得太差了,不僅會影響他的卷面分,而且很影響他平時的工作,所以他上個月給自己報了班。
這培訓班不大,就一個門面,離他們家很近,來上課的都是一些小學生居多,也有很多家長會坐在一旁的等候區安靜陪班,容臣給賀庭搬了一張凳子,讓對方在教室外的等候區里坐著等他。
賀庭跟一排家長坐在一起沒什么感覺,只是放眼整個教室,容臣和那些小不點放在一起簡直是龐然大物。
而且容臣連衣服都沒換,穿著個非常有代表性的紫藍色襯衣扣著警銜就來上課了,不知道的還以為這家培訓班犯事了,正在接受調查呢。
正式上課后,書法老師講了一些要點后就讓學生開始練字了,容臣時不時就往賀庭那兒瞟,賀庭坐得挺安分的,要么是在翻看一些宣傳冊,要么就是在看他這邊,容臣感覺對方應該不會走了才能安心下來好好寫字。
賀庭其實沒怎么見過容臣學習的樣子,容臣上學那會兒他也沒能陪在對方身邊,平時更是沒有督促過對方的學業,他感覺就是因為他的關心不足才導致容臣學業無成的,而且容臣做事專注力極高,又有耐心又能吃苦,當初要是能認真學習起來肯定也不會是這樣的。
這課時不長,就一個小時,賀庭感覺過得還算快,一放班,容臣立馬過去把人接回了手邊,怕賀庭趁亂逃跑似的。
剛剛出教室門,他就迫不及待的把今天練習成果遞交給賀庭檢查了。
這時兩個小學生突然冒出來,怪有模有樣的朝容臣敬禮說:“警察叔叔再見!”
“再見。”容臣也十分配合小孩的敬了個禮回去。